琼台讲坛聚焦语言语法化研究

在国家通用语言文字推广普及与民族语言资源保护协同推进的背景下，为深化语言对比研究、拓宽学术视野，2025年11月18日下午，琼台师范学院文学院主办的“琼台讲坛”在乐教楼顺利举行。本次讲座特邀云南民族大学教授、博士生导师刀洁教授主讲，以“从傣语反观汉语的语法化——以‘了’为例”为主题，为汉语言文学、汉语国际教育专业师生带来一场深度学术分享。讲座由文学院院长邢满主持。

刀洁教授长期致力于中华民族学、少数民族语言及跨境语言研究，同时担任国家社科基金项目通讯评审专家、中国少数民族语言学会理事，具备深厚的学术积淀与丰富的研究经验。讲座中，她以傣语表“了”的多元形式为切入点，系统对比汉傣双语的语法化差异：汉语中词尾“了”与句尾“了”字音字形完全一致，而傣语对“了₁”“了₂”有着明确区分——“了₁”涵盖“并”“先”“完”“过”等多重意义，“了₂”则以lɔ⁵²（已然）、lɔ³¹（未然）、lɔ⁵²ni⁴³（强调）三种形式分别表意。

基于对比分析，刀教授指出，傣语表“了”义的词汇仍保留较多实词属性，语法化程度较低，属于弱分析型语言；而汉语以单一“了”字涵盖傣语多种表意功能，语法化程度极高，是典型的强分析型语言。这一研究视角弥补了以往仅依托汉文文献研究“了”语法化的局限，为汉语语法演变研究提供了全新参照。

会后，刀教授与在场师生围绕民族语言调查方法、濒危语言保护路径及语言教学实践等话题展开深入交流，现场互动氛围热烈。

    此次讲座不仅拓展了师生的学术研究视野，更为海南民族地区语言资源的调查、研究与保护提供了重要理论支撑，为国家通用语言文字推广普及与地方语言文化传承的协同发展提供了实践借鉴，对海南自由贸易港建设背景下语言文化事业的繁荣发展具有重要意义。